weather forecast appears right over zoom + and -

I was simply looking to check out this tool for the first time and the hyperlink "weather forecast" appears right over the zoom + and -
Could that be moved or controlled by right click hide?
Thanks, Eric.