Yes please move these labels. They are really annoying, and the only bad thing about this very useful site. It stops one shifting to Google's contour map, which is useful for seeing where a mountain or hill might obscure the sunshine at a particular time.
The satellite view button is covered by the About Suncalc links in both Safari and Chrome browsers on my Macbook Pro. This happened when I upgraded OS to High Sierra. I used to be able to just get the corner of the satellite button which was mostly covered by the links previously. Renders app useless to me